.columns">

活在当下&Shayna Simons和Beatrice de Lavalette共同寻找新的机会

佛罗里达州洛萨哈奇奇– 2020年12月10日– 鼓舞人心的成功故事通常遵循相似的模式,包括平凡的开始,奋斗和结局以前所未有的胜利。即使在刻板印象丰富的马术世界中,这似乎也是正确的。但是,并不是一个单调的年轻的盛装舞步车手,而是一起改写了他们故事的下一章。比阿特丽斯·德·拉瓦莱特(Beatrice de Lavalette)和莎娜·西蒙(Shayna Simon)陷入了大西洋的彼岸,直到一次改变生命的袭击将德拉瓦莱特带到了美国,西蒙才踏上了家门。这对西海岸的教练-学生夫妇一起在超短裙环上大放异彩,但是他们两个人都梦想着站在国际领奖台上。他们职业生涯的最近一步是在佛罗里达州洛萨哈奇奇市成立一家公司,以集中在冬季盛装舞步之都。

像许多其他人一样,现为USDF金牌得主的莎娜·西蒙(Shayna Simon)从小就开始参加盛装舞步课程,并在周末学习位于加利福尼亚兰乔·穆列塔(Rancho Murieta)的CDI中的顶级骑手。西蒙(Simon)在南加州长大,周围是盛装舞步,奥林匹克临床医生在该地区举办会议,并在她家门口举办高质量的表演。但是,当母亲的工作地点从盛装舞步天堂加州转移到西方统治的蒙大拿州意味着放弃盛装舞步时,西蒙(Simon)才十三岁,决定留在后面训练并在DG Bar Ranch居住。

莎娜·西蒙(Shayna Simon)

16岁时,西蒙(Simon)被克劳斯·鲍肯霍尔(Klaus Balkenhol)接受了培训实习,并采用了他的培训理念和职业道德。在为德国奥林匹克队的金牌获得者工作时,西蒙缓慢而稳步地走上了阶梯,但在2017年,她通过参加美国中级冠军节获得了她的骑行生涯的新台阶。西蒙计划参加哈雷戴维森的比赛,哈雷戴维森是她3岁时以预算购买的方式购买的。西蒙意识到自己不得不拒绝这个机会是因为现实,因为她负担不起从加利福尼亚家到新泽西的旅程。

贝阿·拉瓦莱特 

在5,652英里之外,比阿特丽斯·德拉瓦莱特(Beatrice de Lavalette)才刚刚开始探索马术世界。如今,德拉瓦莱特(Delavalette)现在是一名美国跳高盛装舞步运动员和充满希望的2021-残奥会运动员,但她并不总是将梦想寄托在国际骑行事业上。她像西蒙(Simon)一样在马鞍上长大,向她展示了自己心爱的母马Delegada X,他是一个健壮的骑手,直到她在2016年布鲁塞尔恐怖袭击中遭受致命生命伤害之前’扎芬特姆国际机场。作为一个带有红色标签的幸存者,没有人相信她会活下来,更不用说在双腿被截肢并遭受严重脊髓损伤五个月后才重新回到马鞍上。

西蒙(Simon)和德拉瓦莱特(de Lavalette)是两个遥远的马术手,他们的故事发生了意想不到的转折,直到他们第一次见面时,才在斯特芬·彼得斯(Steffen Peters)的圣地亚哥工厂Arroyo Del Mar的圣地亚哥相聚。从来没有教过跨骑手的西蒙(Simon)和刚康复后刚回到马鞍上的德拉瓦莱特(de Lavalette)不仅建立了独特的关系,不仅作为老师和学生,而且作为朋友,现在也成为商业伙伴。

西蒙笑着说:“我记得第一次见面时是贝娅,因为贝娅正坐在轮椅上踩着车轮,我就像是'我必须认识那个女孩!'。” “我们开始谈论马匹,她说她想搬到圣地亚哥,而她的马目前在比利时。我们的概念非常吻合。”

贝阿·拉瓦莱特 

德拉瓦莱特说:“我可以说我是她有生以来的第一个跨骑手,但这并没有吓到我。” “实际上,这使我想和她在一起做我的教练,因为我可以通过与她交谈来了解她,她将学习我的骑行方式,同时也教我如何更好地骑行。”

两人形成了即时联系。他们之间的相互了解和坚定不移的决心在他们建立关系的一开始就巩固了训练风格,这使de Lavalette和Simon都成长为车手。

“这是我们两个人之间的良好关系,因为我和贝娅之间的交流如此频繁,尤其是对她可以做什么和不可以做什么,马匹理解和不了解什么以及对有效方法持开放态度可能不起作用。” Simon解释道。

莎娜·西蒙(Shayna Simon)s和Béade Lavalette在Equidae盛装舞步马able中一起上学

德拉瓦莱特说:“莎娜很镇定,我发现教练和老师都很少见。” “每次骑车时,我们都会专注于不同的事物,对我而言这是新事物。我几乎每次都习惯做同样的事情,因此每次都做新的事情使我对马有了更好的了解。对于我来说,Shayna的首选之一是:“将手放在马鞍前,”这总是一个很好的提醒。现在我们已经到了她可以告诉我一些事情的地步,与我以前只是说‘是的,好吧’相比。现在我实际上是在听并理解她的解释。作为一个学生和一个人,这对我而言是一个很大的成长。作为一名车手和竞争对手,它对我有很大帮助。”

在经历了早期的反复试验后,德拉瓦莱特和西蒙(Simon)接受了成功的常规训练。由于贝亚(Béa)将东京视为美国的紧身衣运动员,因此任何一位教练都会为自己的学生感到骄傲,因为他们在短短几年内就达到了如此出色的骑行水平,但西蒙(Simon)和德拉瓦莱特(de Lavalette)对此有不同的看法赢。

“自从事故发生以来,贝娅(Béa)第一次做某件事,而她为实现自己的目标而兴奋不已,这就是我作为教练所闪耀的光芒。我觉得我也实现了这个目标。”西蒙说。 “事故发生后,她第一次在DeeDee上开始慢跑,这真是令人兴奋,因为她不确定自己是否能做到。我看着这个女孩滚来滚去的自行车,从山上飞下来,我确定她可以做到!”

贝阿·拉瓦莱特

这位年轻的残奥会充满希望的人将首先说她要把自己的成功归功于西蒙和她的教练,但是德拉瓦莱特本人却对经验丰富的专业人士起了教学作用,而这位专业人士对穿裙子的了解甚少。

“我认为,无论如何,当您教您骑自行车时会变得更好,因为您会发声一切,因此当您将其教给另一个人时,您确实必须相信它。贝娅(Béa)通过多种方式帮助我认识到哪些辅助工具真正重要,而马不需要超强辅助工具就可以了,”西蒙说,现已获得USEF认证的银级马术教练员。许多盛装舞步的人养成了用力过大的习惯来完成工作的习惯,我认为像Béa这样的业余骑手向我们表明,他们不需要过分用力。马需要明确的辅助物,他们想要取悦。他们需要教育和正确的骑行才能了解盛装舞步训练的基本知识和生物力学。”

尽管他们俩的训练理念大部分都归功于良好的老式努力和专注,但他们之间的关系本质不仅仅局限于花在马鞍上的时间。西蒙(30岁)和德拉瓦莱特(21岁)一定要抽出时间坐下来,享受他们前往东京的不懈努力。

“我们都是年轻女性,所以谷仓里经常有咯咯笑。但是,我们也非常专注,因此,我认为我们为能够放松身心并享受生活中的其他事情而感到兴奋。但是现在这是勇气!”

西蒙和德拉瓦莱特(Simon and de Lavalette)不仅热衷于展示自己的马匹,而且还热衷于分析比赛情况,但都被惠灵顿(Wellington)迷住了。由于每周都会举行国际顶级比赛,因此附近有世界上最好的盛装舞步运动员骑马和训练,而新兴的超短裙盛装舞团,这对以西海岸为基地的人原本只打算在惠灵顿参加残奥会预选赛。德拉瓦莱特(La Lavette)赢得了多个2级冠军,得分高达73%,西蒙(Simon)为少数几匹幼小的马匹争夺蓝丝带,他们的2020年夏季计划也就此落下帷幕。

Beatrice de Lavalette和Delgada X与Shayna Simons

但是,Covid-19大流行像整个行业一样重写了他们的下一步行动。经过一年的时间为东京残奥会做准备并在佛罗里达立足,两人大胆地决定永久致力于东海岸,并于6月1日购买了他们在佛罗里达州洛哈哈奇奇的农场,以推出Equidae盛装舞步马able。
西蒙说:“目前,我们整个夏天和秋天都在努力工作,以确保一切顺利。” “我们将设施整合在一起,我们为独立业务以及Equidae制定了宏伟的目标。”

马术队

“当Covid受到打击时,我们决定留在这里并购买我们的农场,” de Lavalette补充说。 “从一开始,我们就知道我们不只是想成为一个正规的盛装舞步农场。我们想做更大的事情,所以我们未来的计划是将Equidae变成USEF的超卓美容中心,在那里我们可以拥有诊所。我们希望拥有高质量的赛马,我们可以将其借给那些无法负担自己的赛马,或者如果这是他们参加这项运动的第一年并想尝试一下。我正努力成为别人对我(导师)的帮助。”

由于Covid-19大流行的不可预测性,2020年对马术行业来说是充满挑战的一年,但是二人组选择了积极的眼光,并利用了他们在登顶之旅中发现的额外时间。

西蒙总结道:“您活在当下,并感谢您给予的每一次骑行。” “对我来说,东京推迟是令人失望的,但我只是把它看作是-我们还有一个实现梦想的一年。在那里的时刻很短,旅程很长。我们有机会再经历一年的旅程,并为相同的目标而努力,所以这很难,但是从其他方面来说,这是令人兴奋的,因为我们将整整一年都要做我们想做的事情,希望最后我们实现了目标。”

暂时没有评论

评论被关闭